Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chỉ cần nói "không phải".
bleed in the brain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cậu chỉ cần nói, "xin chào, million dollar baby."
hey, you know you just have to say, "hey, million dollar baby."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- phải, chỉ cần nói vậy thôi.
yeah, just say that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ngươi chỉ cần yêu cầu thôi. ngươi không cần phải van xin đâu.
you don't have to beg for it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không cần phải nói.
i don't need you to tell me that, you know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chỉ cần các người... - xin cho tôi nói.
one minute.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- - Đó không phải là funny tôi chỉ cần nói
- that's not funny i'm just saying
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu chỉ nghe họ thôi! cậu không cần phải nói đâu.
just listen to what your man has to say.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- không cần phải xin lỗi.
- don't be.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con không cần phải nói. chỉ cần lắng nghe thôi.
you don't have to share or talk, you just listen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu không cần phải nói gì hết, chỉ cần gật đầu.
you don't have to say anything. just nod.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tao t? o ra xác ch? t, tao không xóa xác ch?
i create the bodies, i don't erase the bodies.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
xin ch#224;o?
mmm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- #7890; xin ch#224;o miranda
- oh, good morning, miranda.
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality: