Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi chưa muốn đi.
i don't want to leave.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi phải đi ngay!
you must go now!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi chỉ muốn nói là tôi muốn đi.
i just wanted to say i want to go.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi muốn anh đi ngay.
i want you to leave.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi chỉ... tôi phải đi.
i have to go. - wait two minutes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi phải đi lấy ngay.
- i'm screwed without it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi phải đi ngay bây giờ
i have to go now
Last Update: 2018-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
bây giờ tôi phải đi ngay .
excuse me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi phải đi ngay bây giờ!
i really gotta run!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
phải đi ngay.
we're getting out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
phải đi ngay!
got to roll.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi phải đưa đi ngay.
we need to take her now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi chỉ. tôi đi ngay bây giờ.
okay, i am just going to be on my way now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi muốn cô đi theo tôi ngay.
- i need you to come with me now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không phải đi ngay bây giờ.
i don't have to go now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không muốn, tôi buộc phải đi.
i don't want to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- joan-chỉ Định, ta phải đi ngay!
- just-joan, we need to go!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
emilio muốn đi ngay.
emilio wants to leave.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh chưa đi ngay. anh...
i guess i don't have to go right now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ý tôi muốn nói là tôi chưa đi đến đó.
i mean that i have never gone there.
Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality: