Results for chỉ mình tôi xem có ai còn nhớ translation from Vietnamese to English

chỉ mình tôi còn đứng vững.
i am still standing.

có ai còn nhớ không?
does anybody remember?

chỉ mình tôi.
on my own

và chỉ mình tôi mới có thể.
but i do construct it. and only i can.

chỉ mình tôi biết.
only i do.

qua đó xem có ai còn sống không
if there are any survivors.

có lẽ chỉ mình tôi.
maybe it's just me.

không, chỉ mình tôi.
no, just me.

tôi đi xem có ai trong đó không.
i will see if anyone is there.

chỉ mình tôi thoát được.
i alone escaped.

có ai còn sống không?
does anyone live?

- không phải chỉ mình tôi.
not just me.

- có ai còn sống không?
- how many are left?

có ai còn băng gạc không?
does anybody have any more bandages? !

chỉ mình tôi làm trên cái xác đó.
i alone dissected that body.

có ai còn sống ở đó không?
is there anyone alive out there!

xem có ai đó biết tin gì không
see if anybody knows anything.

gọi xuống xem có ai giúp không.
(mumbles)

- không có ai? còn cái chuyện...
what about down below...

chúng tôi chỉ muốn hỏi xem có ai thấy điều gì khả nghi không.
we're just checking to see if anyone remembered anything suspicious.