Results for chỉ mỗi tội translation from Vietnamese to English

chỉ mỗi tội là xa nhà thôi.
just very far away from home.

chỉ mỗi ablixa.
only the ablixa.

chỉ mỗi thế thôi à?
only poetry?

chỉ mỗi "chào, maggie".
just... "hi, maggie!"

chỉ mỗi sự không hoàn hảo.
only imperfection.

không chỉ mỗi việc giancarlo đâu.
it's not just giancarlo.

mỗi tội 50 đô nghe được không?
how does $50 each offense sound?

chỉ mỗi giambi đã đáng giá hơn rồi.
giambi's name alone is worth more.

chỉ mỗi a Đán là không giống nhất
dan fits the stereotype the least.

mỗi tội danh này đều phải chịu án tử hình.
each of these crimes is punishable by death.

mỗi tội đó không phải nhìn, phải không?
except it's not dead-eyed, is it?

- chỉ mỗi chúng ta đi ngược hướng đó thôi
blake, we'll be the only ones going that way.

mỗi tội là trí tưởng tượng của ta hơi bị ít.
trouble is, i've never had much imagination.

hắn mà giở mặt là không chỉ mỗi hạ bệ được fisk đâu.
he turns, it won't just bring fisk down.

nhưng tôi biết. cô trông thì ngon, mỗi tội hơi đần.
you're hot, but you ain't too bright.

anh phải tin bản năng của mình chứ không phải chỉ mỗi công nghệ của anh.
you need to trust your instincts and not just your tech.

chỉ mỗi machine gun joe's có hoa tiêu nam, bởi hắn đồng tính.
machine gun joe's the only one that has male navigators, 'cause he's gay.

chà, để sửa sang lại nó, tôi e là thì không chỉ mỗi lau sàn thôi đâu.
well, it's going to take more than cleaning the floors to retain it, i'm afraid.

là chỉ mỗi tôi hay việc bắn vào lãnh đạo tiềm năng thành phố cảm giác có chút ma quái không?
is it just me, or is the shooting of a potential city leader feeling a little ghosty?

- em biết, em biết, em chỉ... . -mỗi khi họ kéo ra một cái xác -hãy nhìn anh.
it's just... every time they dragged out a body... look at me.