Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cô ấy lấy cái ví ra rồi.
she's got the wallet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dùng bà ấy để trả tiền cho tôi?
- use her to pay my bills?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Để trả tiền đậu xe.
that's for parking in your driveway.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- 10 đô, để trả tiền taxi.
- ten dollars, to pay the cab.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
năm tiếp theo, chị ấy trả tiền cho tôi đi học nội trú.
the next year, she was paying for me to go to boarding school.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
họ chỉ giữ đủ để trả tiền thôi.
they keep enough in there to cover the floats.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alexis hẹn gặp để trả tiền gì đó.
alexis was supposed to make a payoff.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nó dùng để trả tiền học của con và ngôi nhà.
i've heard that before.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dirk nói cần ít thời gian để trả tiền về chỗ cũ
dirk needed just the time to restore the money.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- - bạn đang đi để trả tiền thời gian này!
- you're going to pay this time!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn làm cách nào để trả tiền cho cái máy tính này?
how did you pay for this computer?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
anh có thể làm việc lặt vặt để trả tiền thuê không?
could you do odd jobs there in exchange for rent?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng ta đang phải làm gì để trả tiền cho những thứ này.
how are we paying for all this?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai trong phòng này... cũng phải bò trườn để trả tiền nhà.
everyone in this room is sick of scraping around to pay their rent.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi sạch nhẵn tiền và thậm chí không còn đủ tiền để trả tiền thuê nhà.
i am flat broke and don't even have enough money to pay my rent.
Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
em giờ chỉ trông vào trợ cấp thất nghiệp của anh để trả tiền điện thoại.
i'm waiting for your unemployment check so i can pay the phone bill.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
một ngày em ấy phải bán 100 vé số. nếu bán ế em sẽ không có đủ tiền để trả tiền nhà và tiền cơm
one day she had to sell 100 lottery tickets. if i sell, i will not have enough money to pay for my house and rice.
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi đã chuẩn bị để trả tiền và tôi cần anh ở đây để chỉ huy một nhóm.
we are prepared to pay and i need you here to lead the team.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thì tôi không có tiền để trả tiền nhà. cho nên tôi cần phải ngủ một chút anh hiểu chứ?
so, unless there's anything else you need, i'd like to get some sleep now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phải, à, nó sẽ không đủ để trả tiền điện... hay tiền cấp dưỡng mà cha gởi cho mẹ con.
yeah well, it won`t pay the electric bills or the alimony i send to your mother.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: