Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chủ đề
category.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chủ đề:
subject:
Last Update: 2019-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:
lạc chủ đề
an odd question, removed from the subject.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đó là chủ đề khác.
yeah, see, that'd be a different subject.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
câu chủ đề:
subject sentence:
Last Update: 2015-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
tìm cái chủ đề khác đi!
peek and poke line.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chủ đề mới đi.
new topic.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chủ đề gì chứ?
category is what's a good category?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Đừng đổi chủ đề.
don't change the subject.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chủ đề là gì?
name, please?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chuyển chủ đề khác được không?
- just change the subject, okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chủ đề câu chuyện
subject matter
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
10 chủ đề thú vị.
10 amazing starters.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chủ đề là gì vậy?
what's your theme?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vần đề khác thì được.
- on any subject.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- À, phải, cùng với nhiều chủ đề khác
- well, yes, among other things. maybe you could settle something for us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chủ đề ước mơ là gì
subject: what is the dream
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con j, chọn chủ đề đi
jack, category.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chú chuyển chủ đề à?
you don't want to talk about your exams, i don't want to talk about my dreams.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chuyển sang một vấn đề khác
there was a flip side.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: