Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi sẽ chiều theo ý của bạn
defer to your will
Last Update: 2024-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ý của bạn
your mean
Last Update: 2018-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi sẽ chiều theo ý của các cậu.
i will do what you wish for.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bill chỉ chiều theo ý tôi.
bill was just humoring me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ý của bạn thì sao
what do you mean?
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
theo ý của chúa sao ?
the will of god?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- theo ý kiến của tôi ...
- in my opinion...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hãy sống theo cách của bạn
live your life
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
theo thiển ý của tôi.
canavesio: my two cents.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ý của bạn là như thế này
that way
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
theo ý chúa.
god willing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chắc là tôi phải theo ý của họ.
i guess i'll have to go along with their idea.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
người thư ký tận tuỵ đã chiều theo mọi ý nghĩ bất chợt của anh ta.
a devoted secretary catered to his every whim.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không hiểu ý của bạn cho lắm
i don't quite understand what you mean
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
làm theo ý ngài.
to do his bidding.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cứ chiều theo những trò đùa của họ, họ chỉ muốn vậy.
just go along with the gag, that's all they want.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sẵn lòng chiều theo müntze. Được chưa?
as far as müntze is willing to go.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thuận theo ý trời
heavenly agreement
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cứ làm theo ý con.
let it be as you will.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng mà tôi sẽ làm theo ý của tôi đấy.
you want me to chase file applicants, i'll do that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: