Results for chngs tÔi sẼ ĐĂng kÝ 4 ngƯỜi translation from Vietnamese to English

matt đây sẽ đăng ký cho các người.
matt here will sign you on.

tôi sẽ đăng rao vặt tìm người dạy kèm.
i'll pay a classified ad for a tutor.

tôi sẽ đăng ký cho cả 2.
i'll sign us in.

tôi sẽ đăng ký học nguyên năm.
i'll take the year-long package.

♪ tôi sẽ đăng ký quyền sử dụng
i'm gonna file my claim

tôi sẽ thử đăng ký lại vào khi khác
thank you for your enthusiasm

tôi sẽ đăng ký dùm ông một bàn chứ?
i'll put you down for one table, then.

Đợi đây, tôi sẽ đi đăng ký phòng cho các anh.
you boys wait here. i'll go and check-in.

tôi sẽ đăng nó lên trang myspace.
- i'm gonna put that on myspace.

và tôi sẽ đăng ký chỗ trên phi thuyền đầu tiên lên mặt trăng.
and i'm going to make a reservation on the first rocket to the moon.

- Ổng sẽ đăng ký bản quyền ngay khi...
- he's going to patent it soon as he gets...

- xin lỗi. vậy tôi đặt hàng cho cô, tôi sẽ gặp cô ở chỗ đăng ký.
so i'll write you up, and i'll meet you over at the register.

tao mang cái này theo. sẽ đăng ký ở quận essex nhé?
i'm taking this with me.

lần sau cô muốn lên lớp cho tôi về phép giao tế, hãy cho tôi biết... bởi vì tôi sẽ đăng ký.
well, the next time you're giving a lecture on social graces, tell me cos i'll sign up.

rồi anh sẽ đăng ký được cái mỏ và sẽ quay lại sớm nhất có thể?
then you can have the claim filed and be back here all the sooner.

em vẫn còn nghĩ đến chuyện sẽ đăng ký vào trường lewis clark chứ?
you still thinking of applying to lewis clark?

con trai tôi sẽ đăng kí nhập ngũ đầu tiên và chắc chắn là họ sẽ xếp hàng dài để đăng kí.
my boys'll be the first to sign up and it'll be a long queue.

em biết không, có lẽ anh sẽ đăng ký công việc ở đây với tư cách là bảo kê của em.
you know, maybe i should apply for a job here as one of your bouncers.

chúng tôi đã được dạy dỗ là phải tuân theo chính phủ của mình, và tôi sẽ đăng lính nếu tôi được gọi.
we're taught that we're to obey our government... and i would have to go if i was instructed to.

chúng ta sẽ đăng ký như 1 cty nhiều thành viên ở delaware và xây dựng cấu trúc cổ phần để thu hút thêm các nhà đầu tư.
we'll file as a corporation in delaware and come up with a stock structure that allows for new investors.