Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- choảng nhau!
- rumble!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu muốn choảng ai?
who would you fight?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nếu được chọn, cậu sẽ choảng ai nào?
if you could fight anyone, who would you fight?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng nó choảng nhau cứ chan chát ấy.
- they fight just like real people.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nếu không ai can, bố mẹ tớ sẽ choảng nhau liên tục
if it helps at all, my parents fight constantly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
2 bố mà choảng nhau thì manhattan lại gặp động đất 9 độ richte.
you knuckleheads play tag and manhattan gets a 9.0 earthquake.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sau khi choảng nhau, mọi thứ trên đời đều chẳng còn nghĩa lý gì.
after fighting, everything else in life got the volume turned down.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đừng quên, tôi cũng thấy choảng nhau kha khá hồi còn làm chung với avengers.
you forget... i saw plenty of action with the avengers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nếu muốn choảng nhau thì cứ tự nhiên vì khi chúng ta ra ngoài đó, mọi thứ mày có sẽ dành cho bọn Đức!
if you want to fight, get it over with 'cause once we're over there, you're going to need everything you've got for fritz.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: