Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
các món cháo
gruel
Last Update: 2015-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
các món quà này!
these presents!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
các món đồ thất lạc
lost things.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
các món đều ngon chứ?
is everything okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cÁc mÓn thÊm Ăn kÈm cƠm
another helping of dishes eaten with rice
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
chưa kể các món trà nước.
this is an expensive proposition.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi sẽ làm hết các món.
jambalaya, gumbo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi yêu các món ăn của cô ấy
my mom cooks very well
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
các món ăn không thể tin được.
the food is incredible.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tất cả các món ăn mầu đỏ đều khá cay
all the dishes in red are quite hot
Last Update: 2014-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.các món ăn nguội trộn với phô mai
3.mixed cold-cuts and cheeses
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
họ đề nghị các món ăn của linguini ư?
they are asking for food from linguini?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tất cả các món ăn rất vừa miệng/ăn.
all the dishes taste okay.
Last Update: 2013-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh ăn đi, toàn là các món gà mà anh thích
hurry up, it's an all chicken feast
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
một người có danh dự luôn trả các món nợ của mình
a man of honour, always pays his debts.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
khi các món ăn dồn dập đến, điều gì sẽ xảy ra?
when the meal rush comes, what will happen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
còn ông quá gầy đối với 1 người thích các món ăn.
and you're thin for someone who likes food.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tất cả các món ăn in mầu đỏ đều là những món khá cay.
all the dishes in red are quite hot.
Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- thực đơn là... một danh sách các món ăn trong nhà hàng.
a menu, it's like a list of food items in a restaurant.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cô ta là một nhà nghiên cứu... miễn dịch học chuyên các bệnh do virut và vi khuẩn gây ra.
why? - she's an immunologist... specializes in viral and bacterial diseases.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: