Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chuyển sang kde4
kde4 porting
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chuyển sang ư?
passed?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chuyển sang dòng lệnh
switch to command line
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chuyển sang bước 2.
move to phase two.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- di chuyển sang trái
go! -move left!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chuyển sang thẻ tiếp theo
activate next tab
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chuyển sang kênh 1 ngay.
switching to channel one now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chuyển sang dự phòng.
switch to emergency power!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chuyển sang tư thế bắn!
-assume firing positions!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bắt đầu chuyển sang kde 2
initial port to kde 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chuyển sang chế độ nhìn đêm.
switching to night view.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chuyển sang tần số ưu tiên!
go to your comint priority frequency!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chuyển sang chế độ mật đi.
- go secure.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chuyển sang chế độ người lớn
switch to grown-up mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chuyển sang chế độ bay tự động.
switch from manual to auto. right. set on automatic.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chuyện chuyển sang bán hàng ấy?
so, did you talk to frank today?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chuyển sang đường dây số 2.
- patch into line 2.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bọn uruk chuyển sang hướng Đông bắc.
the uruks turn northeast.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c/chuyển sang một ngành nghề khác
c/ switch to another profession
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1h nữa sẽ chuyển sang phòng riêng
we'll get her moved to her room in about an hour.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: