Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
năm nay cậu bao nhiêu tuổi rồi
how old are you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con gái cô bao nhiêu tuổi rồi?
how old is your daughter now?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh năm nay bao nhiêu tuổi rồi ạ
how long has it been
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi năm nay 63 tuổi rồi, thất nghiệp 20 năm.
i'm a 63-year-old, ain't worked in 20 years.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đám con gái cậu bao nhiêu tuổi rồi, robert?
how old are your girls, robert?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đứa con gái 10 tuổi, và... con trai đã 9 tuổi rồi.
let's see, the girl is 10, and the boy, he's nine already.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cenci đã gần đủ 22 tuổi rồi.
- cenci is 22 if she's a day.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô yukino từ trước đến giờ cứ gặp rắc rối với mấy đứa con gái năm ba.
yuki was always having trouble with the 3rd year girls.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
januzai năm nay 22 tuổi. anh được huấn luyện viên jose mourinho cho phép rời câu lạc bộ để tìm bến đỗ mới trong mùa hè này.
januzaj, 22, was told he could find another club this summer by united manager jose mourinho.
Last Update: 2017-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hợp đồng chính thức có hiệu lực kể từ ngày 1 tháng 7 năm 2017. tuyển thủ người thụy Điển năm nay 22 tuổi, thi đấu ở vị trí trung vệ.
the 22-year-old swedish international centre-back is a versatile defender and will make his debut on the summer tour of the usa in july.
Last Update: 2017-06-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tuyển thủ người thụy Điển năm nay 22 tuổi, thi đấu ở vị trí trung vệ. anh là mẫu cầu thủ đa năng, có thể chơi ở nhiều vị trí khác nhau trên hàng phong ngự. theo dự kiến, anh sẽ có trận ra mắt mu trong chuyến du đấu tại mỹ diễn ra vào tháng bảy sắp tới.
the 22-year-old swedish international centre-back is a versatile defender and will make his debut on the summer tour of the usa in july.
Last Update: 2017-06-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
trước thời điểm thị trường chuyển nhượng tháng giêng bắt đầu, manchester united đã dành sự quan tâm của mình cho cầu thủ victor lindelof, năm nay 22 tuổi, hiện đang chơi cho câu lạc bộ benfica và đội tuyển thụy Điển ở vị trí tiền vệ trung tâm. tuy nhiên, mu cũng đang khá đau đầu trước tình hình nhân sự ở vị trí hậu vệ trái.
prior to the january transfer window, united showed interest in benfica's sweden centre-back victor lindelof, 22, while left-back is another area of weakness.
Last Update: 2017-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
“bạn không còn là khi 22 tuổi nữa và đó là sự thật; tôi đã 37 tuổi và đã trải qua 215 chặng đua tính đến thời điểm cuối năm nay, vì vậy tôi cũng không còn sung sức nữa.
“you’re not 22 anymore and that’s obvious; i’m 37 and i’ve done over 215 races at the end of the year, so the juice goes out of the tank a little bit.
Last Update: 2015-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: