Results for con mối translation from Vietnamese to English

mối
termite

mối?
my dealer?

mối hàn
saudure

bọn mối.
termites.

mối nguy!
stark:

- Đầu mối.
- a joint.

con tơ đứt mối
endy skein

những người coi con là mối đe dọa.
the people you're a threat to.

và bây giờ con đã tìm được một mối làm ăn
- a good piece of business.

chị con may mắn có được mối quan hệ như thế.
your sister has made a fortunate alliance!

hắn là tên con hoang của 1 mối tình loạn luân.
he is a bastard born of incest.

nếu có hai nạn nhân, thì con sẽ tìm mối liên hệ.
at one death, you look for motive.

phải rồi, và rồi nó sẽ dẫn con đến một đầu mối khác.
yeah, and that'll lead you to another clue.

một thằng nhóc con, sản phẩm của 1 mối tình loạn luân?
a half-grown boy, the product of incest?

ngoại trừ bây giờ, con gái của nocenti là mối trở ngại.
except now it's nocenti's daughter who's the problem.

con còn chưa tìm được manh mối mới thì nói cô ấy nghe làm gì?
what's the sense in telling her until i find something new?

Điều cơ bản nhất mà con người cần tìm thấy là một mối liên hệ.
and in the end, we find it only in each other.

bởi vì... khi tụi con trưởng thành thì mối quan hệ cũng phải thế.
because... as we mature, the relationship matures with us.

bọn chúng nhận được tiền rồi. có thể sẽ giết con tin để bịt đầu mối.
even after the criminals receive the money, they may kill the hostage at any time for safety's sake.

hôn sự sư phụ hồ mai mối cho con.
master ho found you a husband.