Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
degree: vocational training
bằng cấp: trung cấp nghề
Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- vâng, về chứng chỉ double degree của ông.
yes, about your double degree.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a five factor solution depends on some degree of interpretation by the analyst.
a five factor solution depends on some degree of interpretation by the analyst.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this face rises at 40 and 50 degree pitches with the occasional 80 degree bulges.
this face rises at 40 and 50 degree pitches with the occasional 80 degree bulges.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this eminent scientist and expert on ancient egypt had obtained a degree in physics aged only 16.
this eminent scientist and expert on ancient egypt had obtained a degree in physics aged only 16.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đã có bằng double degree* ở đại học harvard. (*học 2 chuyên ngành cùng lúc)
i have a double degree from harvard university.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the shell of this species is variable in degree of sculpture, depending on how exposed or sheltered the environment is in which the snail lives.
==description==the shell of this species is variable in degree of sculpture, depending on how exposed or sheltered the environment is in which the snail lives.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
construction financing, such as the jce equity investment, generally is considered to involve a higher degree of risk than other types of financing due to a variety of factors.
hình thức cấp vốn xây dựng, ví dụ như đầu tư vốn cổ phần jce, nhìn chung có mức độ rủi ro cao hơn so với những hình thực cấp vốn khác do tác động từ nhiều yếu tố khác nhau.
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
he earned a bachelor's degree in economics from al-mustansiriya university in 1969, and a master's degree in 1978.
he earned a bachelor's degree in economics from al-mustansiriya university in 1969, and a master's degree in 1978.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==biological and developmental factors=====heritability===twin studies suggest that heritability and environmental factors equally influence all five factors to the same degree.
==biological and developmental factors=====heritability===twin studies suggest that heritability and environmental factors equally influence all five factors to the same degree.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for instance, the degree to which a country values individualism correlates with its average extraversion, whereas people living in cultures which are accepting of large inequalities in their power structures tend to score somewhat higher on conscientiousness.
for instance, the degree to which a country values individualism correlates with its average extraversion, whereas people living in cultures which are accepting of large inequalities in their power structures tend to score somewhat higher on conscientiousness.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(a thesis submitted for the degree of doctor of philosophy in the department of applied và molecular ecology, adelaide university, australia) pdf fulltext* (1980): geranium plume moth quarantine.
(a thesis submitted for the degree of doctor of philosophy in the department of applied and molecular ecology, adelaide university, australia) pdf fulltext* (1980): geranium plume moth quarantine.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: