Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dịch vụ đặt hàng seu do
import service seu do
Last Update: 2018-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mạng số tích hợp dịch vụ
integrated service digital network
Last Update: 2015-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
khuôn khổ pháp lý và pháp qui
legal and regulatory framework
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wow, dịch vụ ở đây tốt thật đấy.
wow, really good reception here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chuyên gia tư vấn hành vi pháp lý.
forensic behavior consultant.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dịch vụ bảo vệ, bày trí và dọn vệ sinh evergreen.
evergreen services specializing in security, parking, cleaning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(pháp lý) việc xét xử, sự xử án; phiên toà xử
organ
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
chịu trách nhiệm, có nghĩa vụ về mặt pháp lý hay đạo đức
to be responsible to sb for sth
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
xin chào có phải dịch vụ vi tính không máy tính của tôi bị đứng máy rồi
hello? is this customer service? my computer's crashed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thủ tục (trong kinh doanh, (chính trị), (pháp lý)...
procedure
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(pháp lý) sự khởi tố hoặc bị khởi tố vì đã có một hành động phạm pháp; sự truy tố; bên khởi tố; bên nguyên.
trial
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
chúng tôi cũng hỗ trợ cư dân địa phương thành lập doanh nghiệp cung cấp hàng hóa và dịch vụ cho chúng tôi. tại hơn 90% quốc gia có thu nhập thấp và trung bình nơi shell hoạt động, chúng tôi có các chương trình để thu hút và đào tạo đội ngũ nhân viên địa phương.chúng tôi cũng hỗ trợ cư dân địa phương thành lập doanh nghiệp cung cấp hàng hóa và dịch vụ cho chúng tôi. tại hơn 90% quốc gia có thu nhập thấp và trung bình nơi shell hoạt động, chúng tôi có các chương trình để thu hút và đào tạo đội ngũ nhân viên địa phương.
we have a global tendering and contract management process and we actively promote the use of local suppliers and contractors. we train local companies to help them meet our standards so they can compete for contracts. we also help local communities set up businesses to sell us goods and services. in more than 90% of the low and medium income countries where shell operates, we have programmes to attract and train local staff.we have a global tendering and contract management process and we actively promote the use of local suppliers and contractors. we train local companies to help them meet our standards so they can compete for contracts. we also help local communities set up businesses to sell us goods and services. in more than 90% of the low and medium income countries where shell operates, we have programmes to attract and train local staff.
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: