Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diễn ra
to take place
Last Update: 2015-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tiếp đó?
next?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giao dịch diễn ra ở đó.
trade runs through.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"đang diễn ra..."
you could bring the flowers you forgot on mother's day.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bước kế tiếp đó.
that's what happens next.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chuyện gì đang diễn ra ở đó?
what's going on there?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kurt, chuyện gì diễn ra ờ đó?
- kurt, what happened there?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cái quái gì đang diễn ra trên đó thế?
what the hell is going on up there?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
liên quan trực tiếp đó.
somehow involved in all of this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
họ biết chuyện gì đang diễn ra dưới đó.
they knew what was going on down there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chuyện đang diễn ra.
- it's happening out there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ra bằng lối ra tiếp theo...
take the next exit...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cái gì sẽ xảy ra tiếp?
what happens next?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chuyện đó sẽ xảy ra tiếp.
that will happen again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chuyện gì xảy ra tiếp theo?
- what happened then?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chuyện đó chưa hề diễn ra.
- that's not what happened.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chuyện gì xảy ra tiếp theo?
so, tell me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo?
what happens next?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chuyện đó diễn ra không lâu đâu.
so, that didn't last long.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh nghĩ chuyện đó diễn ra ở đây?
and you think that's going on here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: