Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
em có cần gì không?
what do you mean?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có cần không?
- do i have to?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn có cần nói lại không?
shall i rephrase?
Last Update: 2012-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- con có cần nhắc lại không?
- do i need to repeat myself?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ em có cần tôi không, baby?
[chattering voices echoing]
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có cần giúp không?
do you need a hand?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vậy có cần đổi lại? không nên.
then you'll just have to reschedule, won't you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- có cần giúp không?
need some help?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, có cần không?
- oh, will we now?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có cần phiên dịch lại không hả?
would you like a translation, bitch?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có cần tampon không?
do you need a tamping?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- có cần hyperdrive không?
- need a hyperdrive?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh có cần gọi lại cho anh ta không?
you need to call him back?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cần tao cho xem lại không?
do you want me to replay this?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có cần phải giải thích lại cho ổng không?
- he needs to explain it all again? - well...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không, vậy có cần nói lại với họ không?
is it really necessary to tell them?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- em có định ngậm miệng lại không? - này--
will you shut up?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sao lại không cần?
why not?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-em có cần hỏi anh ấy không? -thôi, để khi khác
should i ask him about it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi hỏi lại, ông có cần cung thủ không?
i said, do you need a bowman?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: