Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi không hiểu ý của anh.
i don't take your meaning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em không hiểu anh.
- ha-ha-ha. - i don't know with you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em không hiểu cảm cảm giác của anh
you don't know how i feel
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em không hiểu cuộc sống của anh ấy.
you don't know what it's been like living with him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- em không hiểu anh nổi.
- i don't understand you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em không hiểu
i don't get- i don't understand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em không hiểu.
i don't understand .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
- em không hiểu.
it's me. - i don't understand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không hiểu lắm.
i don't get it much.
Last Update: 2017-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- em không hiểu đâu
what do you...?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không hiểu ý của bạn cho lắm
i don't quite understand what you mean
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- em không hiểu à?
- you don't get it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em không hiểu gì cả.
i don't understand any of this. i just know it's ugly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jess, em không hiểu nữa.
jess, i don't understand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- em không hiểu gì hết.
- i don't understand any ofthis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ethan, em không hiểu...
- ethan, i don't understand...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh biết, tôi không hiểu lắm
you know, it doesn't quite do it for me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Đi ra. - em không hiểu.
- you don't understand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- thật sự là không hiểu lắm.
- not really, glen, no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không, chev, em không hiểu!
- don kim's shirt factory, upstairs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: