Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bố muốn con gọi mẹ không?
you want me to call her back?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em có muốn xem con thuyền của anh không?
you want to see my boat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em không muốn con mình sống với mẹ anh
i don't want the kids to live with your mother.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- em có tin anh không? - có ạ.
- do you trust me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con không biết, mẹ ạ...
- i don't know, ma.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mẹ không biết được con ạ.
i'm not sure.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em chào anh ạ
hello
Last Update: 2017-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con chào mẹ ạ.
morning, mum.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh muốn em làm mẹ của các con anh.
i want you to have my children.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-mẹ, đừng nói nhiều. -anh cần gì không ạ?
- we always tell your secretary that these things are going on but it never occurred to me you'd actually turn up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con bé ổn mẹ ạ.
she's fine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bố muốn gặp con ạ?
you wanted to see me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em là mẹ của con anh.
you are mother of my child.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh yêu em, bé con ạ.
i love you, baby.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mẹ em muốn anh làm vườn.
your mum wants me to do some gardening.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con chỉ không muốn mẹ đi.
i just don't want you to go.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bọn con có thuốc, mẹ ạ.
we have the cure, mom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nhưng mẹ con không muốn...
but, mom, i just don't... micah, that's enough.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bọn con phải đi thôi, mẹ ạ.
- we got to be going, mom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con muốn mẹ.
i want my mummy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: