Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi ngủ không ngon lắm.
i didn't sleep very well.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi ngủ không được ngon lắm.
i ain't sleeping so well, man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh ngủ không ngon.
i'm not sleeping very well.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em ngủ ngon không?
did you sleep well?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tối quá em ngủ ngon lắm
tối ưu quá em ngủ ngon lắm
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi ngủ không ngon giấc.
headaches. i don't sleep well.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em ngủ có ngon không?
did you sleep well?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- anh không ngủ ngon lắm.
- i didn't sleep great.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dạo này tôi ngủ không ngon.
i haven't been sleeping well.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tối qua em ngủ ngon không?
did you sleep well last night?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúc em ngủ ngon.
- all right, good night.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- kinh! - không, ngon lắm đấy!
- no, yum!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- chúc em ngủ ngon.
uh... good night.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hắn không chết, ta ngủ không ngon
i couldn't sleep well if he were not dead.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh có cần hát ru em ngủ không?
do i need to sing you to sleep?
Last Update: 2014-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngon lắm
- it's good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ngon lắm.
very good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- ngon lắm
- it tastes good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ngon lắm.
- good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi nấu không ngon lắm, nhưng cũng được mà.
doesn't matter if it taste good or not
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: