Results for em vừa xem lại video em ngày xưa translation from Vietnamese to English

em vừa xem lại xong.
i just watched it.

em vừa xem lại mọi thứ.
i've just been going overeverything.

lại như ngày xưa.
just like the old days.

và đôi khi em nhớ lại chuyện anh em mình ngày xưa.
and sometimes i think back to how it used to be with you and me.

lại y như ngày xưa
just like old times.

thứ em ít muốn nhất là sống lại những ngày xưa.
the last thing i want to do is relive days gone by.

thân em vừa trắng lại vừa tròn
water-wheel drift

em có thể vừa xem tv vừa ăn.
you can eat in front of the tv.

em vừa đọc thơ vừa xem film à?
come on. you have read the poem, i take it. seen the movie, perhaps?

có người vừa ăn cơm vừa xem tivi tôi thì thích xem video
some people like to eat and watch tv at the same time but i like to watch videos

- phải rồi, phải chuyển qua chế độ xem video, em trai.
well, make sure it's set to vcr, man.

y như ngày xưa.
it's just like it was.

- y hệt ngày xưa.
- just like the old days.

vẫn y như ngày xưa!
charlotte?

cô vừa có máy chiếu video và cả dvd gom lại.
you've got the vcr and dvd combo.

cũng sẽ y như ngày xưa thôi.
it'll be like back in the day.

giống y như những ngày xưa.
it was just like old times.

y như ngày xưa, phải không?
like old times, isn't it?

không vừa với em em sẽ nịt bụng lại
nothing fits me! please, just let me wear sweats.

thầy đã hốt lại hết khi em vừa quăng.
i collected it all in midair with an eyedropper.