Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vậy ông thuộc kiểu người gì?
which type were you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vậy anh thuộc kiểu người nào thế?
what type are you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi thuộc kiểu người hợp với khẩu glock hơn.
i'm more of a glock kind of guy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ông thầy đó là kiểu người gì?
what kind of guy is he?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu là kiểu người gì vậy, dave?
what kind of man are you, dave?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(thuộc) kiểu gen
genotypic
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
không thuộc kiểu chính thống gì cả.
it's so unorthodox.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô ta thuộc kiểu nào?
want to help her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em không thuộc kiểu vì mọi người thì phải, niklaus? vô lý.
not a people person, are you, niklaus?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cậu không thuộc kiểu đó.
- you're not kidding.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
các người quản lý kiểu gì vậy?
how do you people manage this place?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kiểu gì mà...
!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kiểu gì?
– like what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kiểu gì cũng thế.
eventually.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kiểu gì á?
- what kind?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kiểu gì cũng được.
- i don't really care.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- biệt đội kiểu gì?
- what kind of mercs? !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chơi kiểu gì, bill?
mcmurphy: pinochle, bill?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quyết định kiểu gì?
- what kind of decision?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
book
book
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: