Trying to learn how to translate from the human translation examples.
gây quỹ
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
quỹ
foundation (nonprofit)
Last Update: 2014-02-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
sổ quỹ
cash book
Last Update: 2015-01-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
quỹ thần.
gosh.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- bữa tối gây quỹ.
- pac fundraiser.
là tại buổi gây quỹ.
it was the benefit.
từ bữa tối gây quỹ?
with the dinner conversation?
- quên buổi gây quỹ đi.
- forget the fundraiser.
quỹ belfontaine?
the belfontaine fund?
không, thế còn buổi gây quỹ?
no, but what about the fundraiser?
Last Update: 2023-09-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
tôi đang đóng nhạc kịch giúp gây quỹ.
little helpers. i'm doing a musical.
nghị sĩ, về việc gây quỹ của ngài?
congressman, how's your fundraising?
họ sắp sửa có một buổi gây quỹ cuối năm.
they're having an ipo before the end of the year.
một cuốn lịch gây quỹ cho nhà nguyện mouthe.
a fundraising calendar for the mouthe chapel.
vâng, bà ấy muốn em tổ chức sự kiện gây quỹ.
yeah, she wants me to, work on a fund-raiser.
hắn đã lên lịch tổ chức 1 buổi gây quỹ ở đó.
he's scheduled to host a fundraiser there shortly.
buổi gây quỹ của em ở viện bảo tàng, vào ngày mai...
my fundraiser at the museum, it's tomorrow,
tôi chưa từng thực sự tổ chức 1 sự kiện gây quỹ nào.
i've never had to do any real fund-raising before.
nhưng vụ ở bữa tiệc gây quỹ thì có đúng không?
but you had something to do with the benefit, didn't you?
caldwell nói là anh đưa bài về buổi gây quỹ cho cô ấy.
caldwell says you, uh, handed the fundraiser piece off to her.
tưởng đây là đâu-- tiệc gây quỹ của đảng cộng hòa chắc?
what is this-- the, uh, republican fund-raiser?