Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gửi lại
resend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
xác minh 0,4
0.4. check.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
& gấp lại mã
& code folding
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- mã xác nhận.
it's a challenge code.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đã xác minh.
i got it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhắc lại, mã đen.
repeat, code black.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy xác minh danh tính.
identify yourself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai xác minh điều đấy?
who determines that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mã xác thực có hiệu lực
please enter the verification code:
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
446 yêu cầu mã xác nhận.
446 requesting identification code.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xác nhận việc gửi lại biểu mẫu
confirm the resubmission of the form
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi sẽ phải xác minh.
we'll have to verify the find.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng sẽ được xác minh sự thật
they will confirm the truth.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bố sẽ gửi lại cho con vài chai.
i'm going to send you back with a couple of bottles.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- có xác minh được gì không?
any verifiable hits?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã kiểm tra lại mã hàng đó rồi.
i've checked the code already.
Last Update: 2014-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mã xác nhận facebook của bạn là 24049
your facebook confirmation code is 24049
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 thằng gửi lại tờ 100$ cho họ.
a kid mailed the $100 bill back to them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có, có người có thể xác minh điều đó.
yes. there's people that can vouch for it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: