Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi có thể mượn máy in của anh được không?
any chance, can you print me a new copy, please?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
: ghi chú và gợi ý để sử dụng máy in thành thạo các chất lỏng khác.
troubleshooting page number.)
Last Update: 2017-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
em phải xuống làm lại, rồi lên dùng máy in của họ.
so i had to go back upstairs and reformat... go back downstairs and use their printer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn có thể thay đổi phương pháp kết nối để phù hợp với cách thức dùng máy in của bạn.
printing via wi-fi
Last Update: 2017-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
bạn sắp đặt một máy in giả là máy in mặc định riêng. thiết lập này đặc trưng cho kde nên không sẵn sàng bên ngoài ứng dụng kde. ghi chú rằng trường hợp này sẽ đặt máy in riêng của bạn là chưa xác định chỉ cho ứng dụng không kde, không nên ngăn cản bạn in thường. bạn thật muốn đặt% 1 là máy in mặc định riêng của bạn không?
you are about to set a pseudo-printer as your personal default. this setting is specific to kde and will not be available outside kde applications. note that this will only make your personal default printer as undefined for non-kde applications and should not prevent you from printing normally. do you really want to set %1 as your personal default?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bật duyệt (browsing) bật/ tắt khả năng lắng nghe thông tin máy in từ máy phục vụ cups khác. mặc định là « on » (bật). ghi chú: để bật khả năng gởi thông tin duyệt từ máy phục vụ cups này tới mạng cục bộ, hãy ghi rõ một Địa chỉ duyệt hợp lệ. v. d.: on do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
use browsing (browsing) whether or not to listen to printer information from other cups servers. enabled by default. note: to enable the sending of browsing information from this cups server to the lan, specify a valid browseaddress. ex: on
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.