Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
giờ về nhà được chưa?
can we go home now?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mấy giờ em về
do you go to work today
Last Update: 2019-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em đi làm về chưa
have you come home from work yet?
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giờ anh tin em chưa?
now do you believe me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bây giờ em tin anh chưa?
now do you believe me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giờ thì em chịu đứng lên chưa.
you are standing up now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh đã bao giờ yêu em chưa?
did you ever really love me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bây giờ thì... em tin anh chưa?
now perhaps... you'd believe me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giờ em đi được chưa, thầy strickland?
can i go now, mr. strickland ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sao chưa bao giờ nghe em nói về mẹ?
well, how come you never talk about her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em vẫn chưa về àh.
you're still here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em đã bao giờ nghĩ chưa?
have you ever thought of that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- em lướt sóng bao giờ chưa?
- did you ever do body-surfing ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh chưa bao giờ nói với em về lớp vẽ nào cả, ben.
you never told me about no art class, ben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- anh cũng chưa bao giờ tin em.
- well, i never believed in you either.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- em có bao giờ tới đó chưa?
- you ever been there?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh chưa bao giờ ngừng nghĩ về em.
i've never stopped thinking about you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em chưa bao giờ kể cho anh nghe về berto nào.
you never mentioned any "roberto."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cái trang trại chưa bao giờ thật sự thuộc về em.
the farm never did belong to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em chưa chơi bao giờ
where are you
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: