Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
% 1 (liên kết)
%1 (link)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
liên kết theomenu item
click here to bring up a dialog box where you can choose a color for the "widget" selected in the above list.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mà u cho liên kết
color for links
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lưu liên kết dạng
manage link
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tìm liên kết trong khi gõ
find links as you type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hiá»n liên kết Äã lÆ°u
filename error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mà u cho liên kết Äã thÄm
color for visited links
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tìm liên kết: «% 1 »
link found: "%1".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
trình ÄÆ¡n liên kết lÆ°u
show & file type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chép & Äá»a chá» liên kết
& copy link address
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
liên kết tá»i ứng dụng... name
text based debugger from gnu in a konsole
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kết quả:
search
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kết ná»i
selection & eraser
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bắt Äầu... tìm liên kết trong khi gõ
starting -- find links as you type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
xem kết xuất html
view html output
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không tìm thấy liên kết: «% 1 »
library "%1" not found
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dấu Äặt cách kết hợp
mark ,spacing combining
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kết quả tìm:% 1
shred
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
liên kết chưa nhấn và o nên có mà u nà o?
what color links should be that have not yet been clicked on
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kết thúc các tùy chá»n
end of options
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: