Results for giao nhận thầu translation from Vietnamese to English

bên nhận thầu
bid solicitor

biên bản giao nhận
hand-over

biên bản giao nhận mẫu
minutes of sample delivery and receipt

xác nhận việc giao nhận ccdc như sau
verify tool & supply handing-over as follows

biên bản giao nhận thẻ bảo hiểm y tế
minutes of sample delivery and receipt

em sẽ đi lo việc giao nhận tại lux.
i'll handle the deliveries at lux.

tôi giao nhận đồ giặt ủi quanh khu này.
i always done the laundry around here.

người nhận thầu phần điện đâm phải 1 con hươu tối qua.
the electrical contractor hit a deer last night.

cô ta bị giết tại nhà bởi một gã giao nhận bị tâm thần.
she was murdered in their apartment by a psycho delivery guy.

(cần kiểm tra, đối chiếu khi lập, giao, nhận hóa đơn)
(please do check, compare when issuing, delivering and receiving invoice)

kiểm tra đối chiếu giữa số lượng có tại hiện trường với list vật tư đã giao nhận khi xuất kho.
check the correlation of on-site quantity of building material and list of delivered material at the export.

thương lượng, hoàn tất và ký kết bất kỳ tài liệu cần thiết nào ràng buộc giữa công ty và bên bán liên quan đến giao dịch mua tàu và giao nhận tàu;
negotiate and sign the documents or dossiers that are necessary to be bound for the company and the seller in respect of purchase and delivery of vessel;

điện thoại, in ấn, giao nhận, di chuyển, dịch vụ hậu cần, dịch vụ tư vấn phát sinh,... sẽ được lập hóa đơn hàng tháng và do bên a chi trả.
telephone bill, printing, delivery, traveling, arising logistics and consultant service, etc. shall be recorded on invoice monthly which shall be paid by party a.

hình thành tổ hợp công ty mẹ - công ty con và các tổ chức hoạt động trong lĩnh vực tư vấn xây dựng, đặc biệt là trong lĩnh vực tư vấn thiết kế, tư vấn quản lý dự án và tư vấn giám sát thi công theo hướng chuyên sâu, chuyên nghiệp, có kỹ năng chuyên môn và kỹ năng thực hành cao, có trình độ làm chủ công nghệ, có đội ngũ chuyên gia giỏi, có thể đảm nhận vai trò tổng thầu thiết kế, quản lý, giám sát hầu hết các công trình có yêu cầu đặc biệt, công trình có địa chất phức tạp, công trình cao tầng, khẩu độ lớn, công trình ngầm, công trình biển… với mọi quy mô; có khả năng nhận thầu thiết kế các công trình nước ngoài; làm chủ, tự thiết kế các dây chuyền công nghệ cho các nhà máy xi măng và vlxd khác, thiết kế chế tạo thiết bị thuỷ điện quy mô vừa, máy xúc, máy ủi…
it should form the combination of parent company - subsidiary company and any organization working in constructional consultation, especially in design consultation, consultation in project management and construction supervision, in which they may produce its qualification, profession with highly-skilled practical and technical skills, and they may be the master of techniques with highly-skilled specialists and technicians who can act as the general contractor’s designers, managers and supervisors of the construction works having special requirements or any construction works with complicated geology, tall structures, any structure with large height and width, underground works, marine structures, etc. in every matter of scope; and they may get the bid of designing the foreign construction works; and they may be the master and design the production lines for the cement factories and other building material factories, and may design the medium-scale hydroelectric power equipment, excavators and bulldozers, etc.