Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hãy nói một lần nữa xem!
tell me again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy hôn anh thêm một lần nữa.
kiss me one more time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thêm một lần nữa!
one more!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy nói với em thêm một lần nữa tại sao em phải đi."
tell me again why i should go. "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nói thêm một triệu lần nữa nào.
say it a million more times.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh hãy nói với họ.
and my baby. you tell them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hãy để mình nhìn thêm một lần nữa.
- let me see one more.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nói lại một lần nữa.
say it again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giờ hãy tìm lại thêm một lần nữa đi.
now, it's in the drawer above the blow-heater.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy nói với họ như thế
let's say them peanuts are bothering you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy nói chuyện với họ.
please talk to them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy nói về chuyện này thêm 1 lần nữa..
let's just talk about this for once...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cố thêm một lần nữa thôi.
- just one more big push.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy để cho em nói với anh thêm một lần nữa tại sao em không thể đi.
let me tell you again why i can't go.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hát thêm một lần nữa nghe mẹ.
can you sing it again, please?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thêm một lần nữa, được không?
just one more, okay? [ yodeling ]
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng ta nạp thêm một lần nữa.
let's recharge and do it one more time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- và nó sẽ đói thêm một lần nữa
you will starve again
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hãy nói với họ là anh đã đến...
- tell them that you came here...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em nói với họ rằng em yêu anh, dù chỉ là một lần.
i told them i love you, even if it was just once.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: