Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hãy nghe lời.
just listen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy nghe lời bố.
hear me now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy nghe lời chúa dạy
listen to the word of god.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy nghe lời cô ta.
listen to her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dom, hãy nghe lời em.
dom, you listen to me now. okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đừng nghe lời những gã thần kinh đó.
do not listen to these morons.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh hãy nghe lời tôi đi
you're the short-sighted one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy nghe kỹ lời tôi nói.
listen to me very carefully.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alex, hãy nghe lời anh ấy.
alex, listen to him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-giờ thì hãy nghe lời ta.
now listen to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ hãy lắng nghe lời tôi nay ♪
hear my voice today
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy nghe anh
listen to me. - you have to run.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy nghe anh.
you know me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- "hãy nghe lời chú chim vàng."
"listen to the yellow bird". right!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- hãy nghe anh.
- listen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hãy nghe ta!
i am egypt. egypt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy nghe lời cha mẹ và thầy cô.
listen to your parents and teachers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy chấp nhận nó đi, hãy nghe lời.
right? just accept it! be a good boy!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cho nên muốn sống thì hãy nghe lời tôi.
let me help you get home.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
billy, hãy nghe lời cảnh sát trưởng.
billy, listen to the marshal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: