Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hôm nay tôi được nghỉ học
thế giới đã bị nhiễm dịch corona nên chúng tôi bị nghỉ học và được cách ly toàn xã hội
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hôm nay tôi được nghỉ
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hôm nay anh tạm nghỉ.
it's your day off.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hôm nay các cháu nghỉ học.
no school for you guys today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hôm nay anh cũng tạm nghỉ!
it's your day off! stop.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hôm nay anh vừa kiếm được nó.
i just got that today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi được nghỉ học
i'm out of school
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh ấy được cất ra để nghỉ ngơi!
he missed the lay-up!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nghe nói hôm nay anh tìm được tiền.
heard you found some money today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nhưng hôm nay anh ấy đã về?
but he was here
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À, tôi ăn mừng vì hôm nay được nghỉ.
well, i'm celebrating. i don't have to work today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh! hôm nay anh nhận được một cuộc gọi.
i got a call today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hôm nay ai muốn nghỉ học về nhà nào ?
- any question? - i have, sir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hôm nay anh muốn nghỉ ngơi hay sinh hoạt nhóm?
mcmurphy: would you like to rest today, or would you like to join the group?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cháu cũng được nghỉ học à?
day off at your school, too?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em tới thăm anh bởi vì hôm nay em được nghỉ.
i came to see you because it's my day off.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hôm nay anh có được huy chương nào không?
are you getting a medal today?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hôm nay anh dường như có vẻ là lạ sao ấy.
you don't seem to be yourself today.
Last Update: 2014-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good, vì hôm nay anh đã được nhìn thấy ảnh của em.
oh,good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh ấy được đề nghị thăng chức.
he got a promotion.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: