Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
em mệt lắm.
i'm just so tired.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-em mệt lắm
- i'm really tired.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hôm nay,tôi mệt mỏi lắm
today, i'm so tired
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hôm nay sẽ mệt lắm đấy--
this day ain't nearly close--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em mệt lắm rồi.
- i know. i'm tired.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hôm nay em trông đáng yêu lắm.
you look lovely today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hôm nay em học có mệt không?
hôm nay em học có mệt ko?
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hôm nay em trông tuyệt lắm.
you look gorgeous today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hôm nay em sao rồi?
how's your day going... so far... today?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mệt lắm.
it's rough.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hôm qua chắc bạn mệt lắm
i am busy today
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jane: chắc các em mệt lắm.
you must be so tired.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hôm nay em mệt lắm vì phải chạy đồ án kiến trúc nộp hạn chót
then it will not be good and not true
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cổ mệt lắm.
she's very tired.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em mệt hả?
not a bit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- con mệt lắm.
- l'm too tired.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- em mệt hả?
you tired?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi mệt lắm rồi
i'm tired.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chắc là mệt lắm.
he'll be tired.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh mệt lắm sao?
have you fainted?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: