Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chắc vui lắm.
sounds like fun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hôm qua chắc bạn mệt lắm
i am busy today
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chắc sẽ vui lắm.
that would be lovely.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- chắc sẽ vui lắm.
- this will be fun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chắc rồi, sẽ vui lắm.
sure, it'd be fun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chắc là anh vui lắm.
- that's great.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chắc sẽ vui lắm đây!
we're gonna have so much fun!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- chắc sẽ vui lắm đây.
it must be so funny.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vui lắm.
be fun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vui lắm
i was up there by the camera, trying to make hayden laugh through this whole scene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vui lắm.
- i am...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chắc chắn là sẽ vui lắm!
this is gonna be sweet!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chắc là phải vui lắm , barry.
that must have been amazing, barry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vui lắm đấy.
it's fun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- Ừ, vui lắm.
- yeah, ben, it'll be fun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vui lắm nhỉ.
- very funny.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À, jessaby, cậu chắc phải vui lắm.
well, jessaby, you must be real happy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không, vui lắm.
yeah, trilled.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vậy thì chắc là chuyện vui lắm.
that must be one hell of a joke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chuyện đó chắc sẽ làm anh vui lắm.
that ought to make you real happy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: