Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hết tất cả.
all of it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
phải, hết tất cả.
yes, all of it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con chữa hết tất cả.
i'll cure everyone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bắt hết tất cả lại!
get them all!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tốt hơn hết mày nên khai ra tất cả
you'd do better to tell us everything.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con sẽ giết hết tất cả.
i'll... i'll kill them all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tắt hết tất cả lò lửa!
even the stoves were extinguished!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- micky lấy hết tất cả.
- micky's taken everything.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-bắn hết tất cả đạn đi!
- fire everything!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bắn hết tất cả kẻ phản bội
shoot dirty traitors, all of them!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chị muốn em ăn hết tất cả.
i want you to eat every last bite.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
crusoe, mày ăn hết tất cả.
crusoe, you ate it all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- đủ lớn để chứa hết tất cả.
-look, it's never gonna happen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giết hết tất cả sẽ đơn giản hơn
no one's moving, 'cause it'd be a lot easier if someone ended up dying now!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hỏi hết tất cả các tài xế taxi.
question all the taxi drivers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con có đọc hết tất cả không?
have you read them all?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- em có đọc hết tất cả không?
-did you read the whole thing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bác sĩ cũng đâu có biết hết tất cả.
doctors don't know everything.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thưa thầy, dịch không giết hết tất cả.
master the plague doesn't kill everyone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bọn họ lấy hết tất cả mọi thứ rồi.
- they took everything!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: