Trying to learn how to translate from the human translation examples.
hạn chế tổn thất
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
hạn chế
limits
Last Update: 2011-09-08 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
tổn thất đồng
copper loss
Last Update: 2015-01-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
hạn chế ~trên
~upper limit
Last Update: 2016-12-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
tổn thất riêng
partial loss
Last Update: 2015-01-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
tổn thất chung.
generally speaking
báo cáo tổn thất?
damage report?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
tổn thất và hư hỏng
loss and damage
những tổn thất phụ.
collateral damage.
tổn thất sẽ ra sao?
what's the damage?
- tổn thất phụ thôi, tony.
collateral damage, tony.
họ bị tổn thất khá nặng.
they're banged up pretty bad.
chi phí xử lý tổn thất:
handling expenses for indemnity:
Last Update: 2019-04-25 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
-kowalski, báo cáo tổn thất.
kowalski, casualty report.
nó đã gây nhiều tổn thất.
- she certainly did some damage.
giảm tổn thất xuống tối thiểu.
civilian casualties should be down to a minimum.
anh nói đúng chuyện tổn thất liên đới
you were right about collateral damage.
- "1 vài tổn thất chấp nhận được?
- "acceptable casualties?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
chúng ta không thể tiếp tục tổn thất
we need to cut our loses.
nhưng ta tổn thất rất nhiều người.
but we lost a lot of people.
tổn thất toàn bộ giả định (đoán chừng)
prevailing
