Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bạn không giận tôi chứ
you are not angry with me
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy vọng cô không giận.
not monsieur, louis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn sẽ không hỏi tôi?
you're not gonna ask me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hy vọng ông sẽ không...
-hope you won't--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy vọng sẽ không như thế.
yeah, well, hopefully, that ain't going to happen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy vọng bạn không phiền việc hỏi của tôi
i hope you don't mind my asking
Last Update: 2014-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn sẽ không đến
you're not coming
Last Update: 2016-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi hy vọng sẽ không gặp lại bạn
i hope to see you soon
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bạn sẽ không thất vọng về tôi đâu.
you won't be disappointed in me.
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy vọng bạn đừng quên tôi
hy vọng bạn đừng quên tôi
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
và tôi cũng hy vọng hitler sẽ không tới thăm tôi.
and i certainly hope that hitler doesn't call on me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi hy vọng bạn sẽ đến
i hope you will reply soon
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy vọng bạn không phiền nếu tôi giả mạo chuyện đó.
hope you don't mind if i fake it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy vọng bạn sẽ thích nó
merry christmas
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy vọng bạn không phiền nếu cả hai chúng tôi biết nhau
hope you don't mind if both of us know each other
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vậy ông không giận tôi chứ?
so you're not mad at me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi hy vọng bạn sẽ trả lời sớm
i hope you will reply soonnormally people just write it "asap
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hy vọng chúng tôi sẽ không cho ông ra rìa.
gee, i hope we're not putting you out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi hy vọng bạn sẽ trả lời sớm để tôi hỗ trợ bạn
i hope you will reply soon
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi hy vọng bạn sẽ cảm thấy tốt hơn
i hope that he is feeling much l better
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: