Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trong tâm trí tôi
to my mind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ngay cả trong tâm trí tôi.
that requires give and take, even in my own mind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn luôn trong tâm trí của tôi
you are always in my heart
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-trong tâm trí em...
- inside your mind
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ông xem, tất cả trong tâm trí tôi.
they're symbols, but they're in my mind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ý nghĩ đó luôn ở trong tâm trí tôi
this thought is always on my mind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dùng cho "trong tâm trí".
for "in the mind." "the corners of my mind," rather than "the spaces."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- hãy giữ nó trong tâm trí
keep that in mind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tất cả đều nằm trong tâm trí tôi, tất cả.
all in my mind palace, all of it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ý nghĩ về cô ấy mãi mãi trong tâm trí tôi
the thought of her ever upon my mind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chú chỉ thấy họ trong tâm trí.
i see them in my mind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng lưu trong tâm trí mãi mãi
they stick in the mind forever.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vì cũng hiện lên trong tâm trí ta.
for it is also in my mind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng chỉ là trong tâm trí em!
but only on my own
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muội lúc nào cũng trong tâm trí huynh
you were in my mind every single moment.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerberus chỉ tồn tại trong tâm trí ta.
cerberus only exists in my mind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhìn vào tâm trí tôi đi.
look into my mind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hãy giữ cho suy nghĩ đó trong tâm trí cháu
keep that thought in your mind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mày lúc nào cũng hiện diện trong tâm trí tao.
man in hood. you are never far from my thoughts.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bóng ma nhà hát ở đó... trong tâm trí ta...
- the phantom of the opera is there - the phantom of the opera is there - inside my mind
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: