Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hÆ°á»ng dẫn
personal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sách hÆ°á»ng dẫn
& right
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÄÆ°á»ng dẫn
a root album in folder "%1" already exists.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÄÆ°á»ng dẫn:
align objects left
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& tên ngÆ°á»i hÆ°á»ng dẫn:
addresses
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÄÆ°á»ng dẫn riêng
by name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& hiá»n ÄÆ°á»ng dẫn
show macros
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hÆ°á»ng
pentagon wipe effect
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÄÆ°á»ng dẫn thÆ° viá»n táºp ảnh
albums library folder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
táºp tin nÆ¡i cần Äá»c hÆ°á»ng dẫn cáºp nháºt
file to read update instructions from
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÄÆ°á»ng dẫn & thÆ° viá»n táºp ảnh
the image will not fit on the page, what do you want to do?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tÄng dần
contains
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
má» theo má»i hÆ°á»ng
image effect
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 â kiá»u ÄÆ°á»ng dẫn ngÆ°á»i dùng lạ
%1 - unknown type of userpath
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tắt theo má»i hÆ°á»ng
go to slide:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÄÆ°á»ng dẫn tìm kiếm kiá»u tà i nguyên
search path for resource type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hiá»n ÄÆ°á»ng & dẫn Äầy Äủ trong tiêu Äá»
close the current tab
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÄÆ°á»ng dẫn tá»i thÆ° mục tá»± Äá»ng khá»i chạy
autostart directories
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
khuynh hÆ°á»ng lod há»a tiết tá»i Äa
subpixel bits
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lá»p lá»c tÃnh không Äẳng hÆ°á»ng tá»i Äa
aux. buffers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: