Trying to learn how to translate from the human translation examples.
kẽ
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
xen kẽ
alternating
Last Update: 2014-07-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
tế bào kẽ
interstitial cell
Last Update: 2015-01-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
kẽ hở răng.
- mild diastema.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
kín kẽ hả?
bulletproof?
xen kẽ (h)
alternate (h)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
viêm kẽ móng chân
ingrown nail
Last Update: 2015-05-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
lỗ hổng, kẽ hở
gaping
Last Update: 2015-01-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
(thuộc) khe, kẽ
interstitial
Last Update: 2015-01-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
trường xen kẽ 1
alt. field 1
Last Update: 2016-04-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
không một kẽ hở.
no loose ends.
-không 1 kẽ hở.
you go over or under.
xen kẽ thế hệ đối lập
antithetic alternation of generations
Đừng cho hắn kẽ hở nào.
do not give him one inch.
- giải thích rất cặn kẽ.
explained very carefully.
hắn biết từng chân tơ kẽ tóc
he knew bloody everything.
nó chỉ chảy qua kẽ ngón tay.
it just slips through my fingers.
- tôi không dám hỏi cặn kẽ.
- i didn't press the point.
vùng gian chân mút, vùng kẽ chân mút
interambulacrum
- tôi tưởng ở đây kín kẽ mà.
- i thought that this room was clean.
- cậu bịt kẽ nước lại được không?
- can you stop it coming in?
