Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kế hoạch thế nào.
what's the plan?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
kế hoạch thế nào?
harry:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kế hoạch là thế nào?
# life's an illusion, love is a dream life's an illusion, love is a dream
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kế hoạch thế *éo nào!
hell of a plan, fellas!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kế hoạch là thế.
that was the idea.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kế hoạch thế này:
i was in the café.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chào em. "kế hoạch thế nào?"
- 'she doesn't want to see you.'
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kế hoạch là thế mà
- yes, that was the plan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kế hoạch cũ là thế.
oh, we were.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kế hoạch gì thế này?
what kind of plan is this?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kế hoạch gì thế, ngài?
what is this project, hon.?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giờ kế hoạch là thế này..
okay, now, here's the plan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kế hoạch của em là gi?
what's your plan?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kế hoạch của em là gì?
- what's your plan?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kế hoạch thế nào? kế hoạch? kế hoạch!
[shouting]
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em có kế hoạch cả rồi.
i have a plan. oh great.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- em còn nhớ kế hoạch chứ?
here it is. remember the plan?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- em thích kế hoạch của anh.
- i love your plan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
coi n#224;o!
come on!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality: