Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kể một câu chuyện đi.
how about a story?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
một câu chuyện.
listen...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
một câu chuyện?
a story?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
một câu chuyện khác
another story.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có một câu chuyện.
i don't suppose you'll tell me where they came from.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
một câu chuyện nhé?
you want a story?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- một câu chuyện buồn.
- what a sad story.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi kể anh nghe một câu chuyện.
it's good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
một câu chuyện ly kỳ
what a story!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chỉ là một câu chuyện.
a mere story.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô muốn một câu chuyện?
you want a story?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ta muốn kể cháu nghe một câu chuyện.
me, i could never forget him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hôm qua, tôi kể một câu chuyện vui.
yesterday, i told a funny story.
Last Update: 2017-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
như một câu chuyện cổ tích
i have not thought about that
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cha cháu đã kể một câu chuyện về cô.
my da told me a story about you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô độc, kể ra một câu chuyện đơn lẻ.
alone, each tells a single story.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- một câu chuyện thật thú vị.
- what an interesting case history.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô ấy kể một câu chuyện dễ thương về...
she tells this one really sweet story about... - so never, huh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh sẽ kể cho tôi một câu chuyện phải ko?
will you tell us a story?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kể một câu chuyện vớ vẩn rồi móc lấy ít tiền
tells a saucy tale makes a little stir
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: