Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
không có liên hệ đến quân đội?
no military connection?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
việc đó không có liên hệ gì cả
that's beside the point.
Last Update: 2017-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
well, không có mối liên hệ nào cả.
sylar's victims are random.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- không có liên hệ, thưa cơ trưởng.
- irrelevant, captain. what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không có liên hệ gì với cô ấy.
i have no connection with her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đéo có liên hệ.
what's that gotta do with anything?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không có mối liên hệ giữa ba người đó sao?
these three people, there's nothing that links them?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- có liên hệ gì với...
- any connection to the...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- có liên hệ gì à ?
- what's the connection?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anh không có liên hệ gì với đội hướng đạo sinh này.
-i'm not buying this scout routine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: