Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
không có gì cả
nothing
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
không có gì cả .
-you're leaving, right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- không có gì cả
- nothing here, either.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- không có gì cả .
- i'm new at this. - the ring's on.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh không có gì cả
you got nothing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chú không có gì cả.
you don't have anything.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không có gì cả, mình...
nothing. i...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- không có gì hay cả.
- nothing great.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng không có gì cả
it's not there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không có chuyện gì cả.
it doesn't matter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không, chẳng có gì cả.
no, nothing yet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không có gì không ổn cả.
there's nothing wrong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không, không có bẫy gì cả.
no, there's no trap.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- không có gì, không gì cả.
nothing, nothing, nothing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không có xương, không có gì cả.
- no bones, nothing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không, không, không có chuyện gì cả.
no. no, nothing's happened.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh không đủ sức làm gì được cả!
you're in no shape to do anything!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- không có sự hy sinh nào là đủ lớn, chả là cây đinh gì cả!
no sacrifice is big enough. nothing!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nếu cô không có gì cả sao lại mượn tiền chúng tôi? tôi không có đủ.
if you don't have it, then why did you take the loan from us?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-có đủ cả đấy không?
-everybody here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: