From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
không chịu nổi nữa!
i can't take it any more.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chú không chịu nổi nữa.
i can't do this anymore.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh không chịu nổi nữa!
i can't stand it anymore!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh không chịu nổi thêm nữa.
i don't think i can take too much more of her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không thể chịu nổi nữa!
(panting) - i can't take it anymore! - (groans)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh không chịu nổi.
fuck the paperwork.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em không thể chịu đựng nổi nữa.
i just can't take it anymore.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sếp ơi, tôi không chịu nổi nữa.
chief, i can't take it no more.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gã đó không chịu nổi.
i know clement.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mẹ nó, không chịu nổi.
fuck this. can't take that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ngựa sẽ không chịu nổi.
- the horses won't last.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- con không chịu nổi cổ rền rĩ nữa.
- i can't stand that moaning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không chịu nổi chuyện này.
this cannot stand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đừng đùa, mình không chịu nổi.
don't joke, i can't deal with that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sau đó con chó đó không chịu nổi nữa.
- and, well, sir, the dog lost it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
susan? tớ không chịu nổi nữa, susan.
i cannot handle this, susan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
như vậy anh sẽ không chịu nổi
no... i can't stand it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bà ta cũng không chịu nổi mày.
she couldn't stand the sight of you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hết chịu nổi nữa rồi
that was the last straw.
Last Update: 2014-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không chịu nổi, giúp tôi với!
i can't stand it, help me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: