Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
không gửi
do n't send
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sẽ không gửi nữa.
i've got none to send.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gửi rồi!
sent.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-anh không gửi à?
- of course not
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bố không gửi gì cả.
i didn't send any page.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- không, không gửi nó-
- no. you don't mail it-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- họ gửi rồi.
- they have. us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không gửi thêm một đội nào hết.
i've got no more scouts.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bill, tôi không gửi mấy tin này.
bill, i didn't send these.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không, gửi trực tiếp cho tôi này!
no, send it to me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không gửi được được tập tin chưa lưu
cannot send unsaved file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hiểu tuấn, cậu không gửi tờ time về
xiao jun,don't you send time magazine
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sao anh không gửi thẳng tới đây?
why'd you get it sent here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em đã gửi rồi à.
you already did.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bố không gửi cho con tin nhắn nào cả.
i didn't send you a message.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anh đã nhận gửi rồi.
- you already got it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cũng không gửi tin nhắn. tại sao thế được?
didn't send a single text.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng john sẽ không gửi các cậu đến nếu...
but john wouldn't have sent you if...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- đừng chối là anh không gửi mấy tin nhắn này
don't deny you sent these.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng không gửi đến "trái tim đập nhanh"
we're not paid to be bleeding hearts.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting