Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
không khí trong lành ngọn đồi xanh.
clean air, green hills.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trong lành
compliance
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vâng, em ra ngoài hít không khí trong lành đây.
- yeah. just gotta get some air.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta định cho nó hít thở chút không khí trong lành.
i was taking her out for fresh air.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không khí !
ha-ah! air!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thần phải đi hít thở chút không khí trong lành đây.
i think i need some air, sire.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
túi không khí.
a void collapse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buổi sáng trong lành.
morning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay là anh ra ngoài hít thở không khí trong lành đi, như vậy sẽ dễ chịu hơn.
would you like to get some fresh air? stretch your legs?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hắn có vũ khí trong tay!
-he's got a weapon in his hand!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- angie, không khí ở đó thế nào?
tell us, angie, what's the mood there?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không khí không đồng ý chuyện đó.
air doesn't agree with him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- không khí đẹp thật, đúng không?
- nicely damp, isn't it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vì thế, ta chỉ cần... càng có nhiều không khí
so, it stands to reason... get the more air i have
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tao phải ra chỗ khác để thay đổi không khí.
- i'm going up to change.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cột sống, đầy những túi không khí và đoạn rỗng như loài chim.
look at the vertebrae, full of air sacs and hollows, like a bird's.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toàn bộ khu vực nào đã bị cấm vào vì phải thử nghiệm vũ khí trong vòng 24h.
this whole area is closed for weapons testing for the next 24 hours.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: