Results for không thể ra khỏi đây? translation from Vietnamese to English

tôi không thể ra khỏi đây.
i can't leave.

không, ra khỏi đây.
no, leave it. just leave it.

- không. ra khỏi đây!
you'll put back my carpet?

ta sẽ không thể ra khỏi đây.
el final, unless we figure a way out.

chúng ta không thể ra khỏi đây.
we're not getting out of here.

mình sẽ không thể ra khỏi đây được!
i'm never gonna get outta here!

- chúng tôi không thể ra khỏi đây.
we're not getting out!

- sẽ không thể ép ông ra khỏi đây được.
- you're not gonna be pushed around, i see.

chúng ta không thể sống sót ra khỏi đây.
we're not gonna get out of this alive.

anh không thể giúp được em, ra khỏi đây đi.
i can't help you. get out!

- mình không thể để cho hắn bước ra khỏi đây.
- we can't let him walk out of here.

ra khỏi đây
get out of here

ra khỏi đây.
get out!

ra khỏi đây!
galovitch looks like he's going to murder him.

- ra khỏi đây.
i'm leaving. - let's go.

- ra khỏi đây!
- get us out!

ngươi không thể nào còn sống mà ra khỏi đây được.
you will not get out of here alive.

nếu anh không thể ra khỏi đây với nó, hãy bỏ nó.
if you can get out of here with it, go for it.

ta đã nói, ngươi không thể đưa ta ra khỏi đây!
like i said, you are not getting me out of this cell!

- cậu có thể ra đi khỏi đây.
we might even let you ride out of here.