Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
khi nào trực tuyến, hãy nhắn tin cho tôi nhé
khi nào online hãy nhắn tin cho tôi nhé
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hãy nhắn tin cho tôi
please message me
Last Update: 2016-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hãy nhắn tin.
leave a message.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn hãy nhắn tin địa chỉ cho tôi
i'm waiting for you downstairs
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hắn lại nhắn tin cho chúng ta.
he's messing with us again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
về đến nhà hãy nhắn tin ngay cho tôi nhé
please message me right away
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nếu bạn thấy tôi hài hước, hãy nhắn tin cho tôi
looks like you misunderstood m
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hãy để lại tin nhắn cho tôi
leave a message or text me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhắn tin cho tôi khi bạn đến nơi
khi nào bạn đến bạn nhắn tin cho tôi
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh đã để lại tin nhắn cho em.
i left a message for you.
Last Update: 2017-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có khi họ để lại tin nhắn gì?
maybe they left a message?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- anh đã để lại tin nhắn cho em.
- i left a message for you at work.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi sẽ nhắn tin lại cho bạn sau khi tôi về
i'll message you back later
Last Update: 2024-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hãy nhắn lại cho chồng cô tìm chúng ta.
leave word for that no-good husband to join us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh đã nhắn tin lại.
you left a message.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hãy nói tin nhắn của bạn
leave a message.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hãy để lại tin nhắn sẽ có đại diện gọi lại cho bạn.
(machine beeps) please leave a message and a designated representative will get back to you. (machine beeps)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Đủ khỏe để gởi tin nhắn.
i assume. well enough to send a message.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hãy để lại tin nhắn sau tiếng...
please leave a message at the tone...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có để tin nhắn lại cho anh không?
did he leave you a message?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: