Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phiên bản của máy khách:
ci
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
phát âm vÄn bản
& notifications
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
là m lại
redo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
bạn có biết chưa...?
did you know...?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vÄn bản
& language:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
là m tá»i
darken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vÄn bản:
text:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
là m má»:
adjustment layer properties
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
phiên bản của phÆ°Æ¡ng thức truyá»n:
& game name:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
phiên bản alib
release
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chiếm lÄ©nh máy tÃnh của bạn!
& network folders
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bạn chÆ°a chá»n gì Äá» xoá.
delete...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
môi trÆ°á»ng là m viá»c k phiên bản% 1
kde - be free! platform version %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bản sá»a Äá»i
opengl version
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lá»nh Äá» & phát âm vÄn bản:
this combo box specifies which character encoding is used for passing the text.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
xuất bảng là m viá»c
export work sheet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Äá»a chá» mạng cÆ¡ bản
base url
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chá»n bảng là m viá»c cần nháºp khẩu
select worksheet to open
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& xuất bảng là m viá»c...
& export worksheet...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... nghÄ©a là bạn có thá» Äá»i tên của phiên chạy konsole bắng cách nhấn kép và o nó?
... that you can rename your current konsole session with the ctrl+alt+s shortcut?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: