Trying to learn how to translate from the human translation examples.
lỗi ở trên là
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
Ở trên
on top
Last Update: 2017-03-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Ở trên.
up.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
lỗi là ở tôi.
the fault is my own.
lỗi lầm là ở tôi.
the fault is mine.
- xin lỗi, taxi ở đâu?
- do you know where the cabs are?
là lỗi ở em. tất cả.
this was my fault, all of it.
xin lỗi về sự nhầm lẫn trên
sorry about the confusion above, i will correct it
Last Update: 2023-07-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
không phải lỗi ở chúng.
it's not their fault.
anh rất xin lỗi. nó ở đâu.
i'm so sorry.
xin lỗi cô, quản lý ở đâu?
excuse me, where's the manager?
anh xin lỗi vì không ở đó.
i'm sorry i wasn't there.
xin lỗi, cô ấy ở ngoại ô.
sorry she's from out of town.
này, tớ xin lỗi vì đã lao vào cậu như thế ở trên xe buýt.
hey, i'm sorry about bumping into you like that on the bus.
- xin lỗi, không thấy ông ở đó.
oh! sorry! didn't see you there.
tôi xin lỗi,tôi đang ở ngoài đường
i'm sorry, i'm on the street
Last Update: 2024-01-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
- tôi xin lỗi. - thủ tướng không có ở đây. trên mặt đất
- the chancellor's not here on the ground.
xin lỗi, skyler white ở phòng nào?
excuse me. skyler white?
l** - xin lỗi ...
penis!
- sebastian, em xin lỗi, - em đang ở đâu?
- sebastian, i'm so sorry, i... - where are you?
tôi xin lỗi, sếp, nhưng chúng tôi không thể ở lại trên xe với bầy ong đó.
sorry, sir. but we couldn't stay in that car with all those hornets.
